Спорные, интересные, исторические: переименования петербургских улиц
В Петербурге, особенно в центре, не так уж много найдется улиц, которые ни разу не меняли имени. Или не хотели его поменять. О некоторых из них — тех, которые пока не вернулись к историческому имени, и тех, которые успешно его обрели, — рассказывает «Фонтанка».

Спорные, интересные, исторические: переименования петербургских улиц

В Петербурге, особенно в центре, не так уж много найдется улиц, которые ни разу не меняли имени. Или не хотели его поменять. О некоторых из них — тех, которые пока не вернулись к историческому имени, и тех, которые успешно его обрели, — рассказывает «Фонтанка».

Книпович, вы женщина?

В Невском районе, перпендикулярно улице с загадочным названием Второй Луч, проходит небольшая улица Книпович. Почему она так названа и как ее звали раньше?
Историческое название
Изначально на этой отдаленной окраине города было три улицы. Самой большой из них была Смоляная. Ее назвали так потому, что здесь с XVIII века строили амбары для хранения смолы — ценного продукта, который использовали в морском и строительном деле.
Современное название
В 1976 году Смоляную слили с двумя другими (улицей Второй круг и безымянным проездом) и переименовали в честь революционерки Лидии Михайловны Книпович, которая преподавала в Смоленской вечерне-воскресной рабочей школе за Невской заставой. Здание этого учебного заведения и сейчас стоит на углу пр. Обуховской обороны и ул. Ткачей. От улицы до школы около семи километров — примерно полтора часа прогулки.
Это анимированное изображение, нажмите, чтобы увидеть

Историческое название

Изначально на этой отдаленной окраине города было три улицы. Самой большой из них была Смоляная. Ее назвали так потому, что здесь с XVIII века строили амбары для хранения смолы — ценного продукта, который использовали в морском и строительном деле.

Современное название

В 1976 году Смоляную слили с двумя другими (улицей Второй круг и безымянным проездом) и переименовали в честь революционерки Лидии Михайловны Книпович, которая преподавала в в Смоленской вечерне-воскресной рабочей школе за Невской заставой. Здание этого учебного заведения и сейчас стоит на углу пр. Обуховской обороны и ул. Ткачей. От улицы до школы около семи километров — примерно полтора часа прогулки.

А почему бы и не переименовать?

Сейчас мало кто помнит о личности революционерки Книпович, которая еще в 1914 году отошла от борьбы за диктатуру пролетариата. В разговорной речи все чаще слышится «на Книповича», «по Книповича» — как будто в честь мужчины названа. Название не слишком актуальное и не особо ценное для истории. Поэтому возвращение исторического имени здесь напрашивается. Тем более, что «Смоляная» и «на Смоляной» гораздо легче произнести.
Какое название вам больше нравится?

Рождество или Советская власть?

В историческом районе Пески есть целых десять параллельных улиц, которые называются одинаково. И давно уж собираются их переименовать скопом, но выходит очень дорого.
Историческое название
В начале XIX века, после того, как построили храм Рождества Христова на Песках, этот район выделили в Рождественскую часть. А уж от нее пошло название нескольких параллельных улиц — от Первой до Десятой Рождественских.

Раньше-то имена у них были тоже не особо замысловатые. 1-я Советская была Новой Каретной. Вторую называли сначала Глухой, а потом Первой. Просто Первой, без всякого Рождества. В 20-х годах на одной из карт она вообще значится как Дегтярная, а нынешняя Дегтярная на той же карте — Малый проспект.

3-я Советская одно время была Первой линией Слонового двора, потом стала 1-й Рождественской, побыла немного и 2-й Рождественской. Так же «съезжали» по номерам и остальные. После 1858 года нумерация установилась в современном виде.
Современное название
Очень скоро после революции, к началу 20-х годов XX века, Рождество стало «буржуазным пережитком». Его так старательно искореняли из быта, что даже запретили новогодние елки. Правда, произошло это чуть позже того, как его убрали из названий: стали улицы Советскими. А в 1935 году снесли и храм.
Это анимированное изображение, нажмите, чтобы увидеть

Историческое название

В начале XIX века, после того, как построили храм Рождества Христова на Песках, этот район выделили в Рождественскую часть. А уж от нее пошло название нескольких параллельных улиц — от Первой до Десятой Рождественских.

Раньше-то имена у них были тоже не особо замысловатые. 1-я Советская была Новой Каретной. Вторую называли сначала Глухой, а потом Первой. Просто Первой, без всякого Рождества. В 20-х годах на одной из карт она вообще значится как Дегтярная, а нынешняя Дегтярная на той же карте — Малый проспект.

3-я Советская одно время была Первой линией Слонового двора, потом стала 1-й Рождественской, побыла немного и 2-й Рождественской. Так же «съезжали» по номерам и остальные. После 1858 года нумерация установилась в современном виде.

Современное название

Очень скоро после революции, к началу 20-х годов XX века, Рождество стало «буржуазным пережитком». Его так старательно искореняли из быта, что даже запретили новогодние елки. Правда, произошло это чуть позже того, как его убрали из названий: стали улицы Советскими. А в 1935 году снесли и храм.

Дороговато выходит...

Идея о возвращении Советским исторических имен возникает со времени перестройки и приобрела особую популярность сейчас, когда храм Рождества Христова восстановлен на прежнем месте и в прежнем виде. Правда, каждый раз ее воплощению в жизнь что-то мешает. Возможно, просто накладно переименовывать сразу 10 улиц.
Какие названия вы бы нанесли на новую карту города?

В честь руководителя массовых казней

Во Фрунзенском районе есть сравнительно новая улица, названная в честь крайне неоднозначного деятеля революционного движения Венгрии.
В логику наименований в этой части города ее название — Белы Куна — укладывается: улица пересекает Будапештскую, Бухарестскую, Пражскую и Софийскую.

Однако оно вызывает у активной части горожан протесты: негоже, считают, называть улицу в честь кровавого деятеля Гражданской войны, организатора массовых казней.

Ну и давайте не забывать, что сложные составные названия и писать, и произносить бывает затруднительно. Какие только варианты не встречаются: «Белыкуна», «Бела Куна» и даже «Белой Куны»!

Жители района предлагают нейтральные названия — «Международная» или, реже, «Сербская». Однако эта инициатива поддержки не находит: Топонимическая комиссия Петербурга рекомендует переименование только в случае возвращения имени или устранения дублирующих названий. Было и предложение назвать эту улицу в честь выдающегося математика Григория Перельмана, но оно также не воплотилось. Да и не на этой улице он жил.

Однажды проходящие по улице люди были обескуражены: на одном из домов появилась табличка «улица Генерала Врангеля» — именно солдат армии Врангеля массово казнили в Крыму по приказу Белы Куна. Однако уже через несколько часов первоначальное название было восстановлено.
Это анимированное изображение, нажмите, чтобы увидеть
В логику наименований в этой части города ее название — Белы Куна — укладывается: улица пересекает Будапештскую, Бухарестскую, Пражскую и Софийскую.

Однако оно вызывает у активной части горожан протесты: негоже, считают, называть улицу в честь кровавого деятеля Гражданской войны, организатора массовых казней.

Ну и давайте не забывать, что сложные составные названия и писать, и произносить бывает затруднительно. Какие только варианты не встречаются: «Белыкуна», «Бела Куна» и даже «Белой Куны»!

Жители района предлагают нейтральные названия — «Международная» или, реже, «Сербская». Однако эта инициатива поддержки не находит: Топонимическая комиссия Петербурга рекомендует переименование только в случае возвращения имени или устранения дублирующих названий. Было и предложение назвать эту улицу в честь выдающегося математика Григория Перельмана, но оно также не воплотилось. Да и не на этой улице он жил.

Однажды проходящие по улице люди были обескуражены: на одном из домов появилась табличка «улица Генерала Врангеля» — именно солдат армии Врангеля массово казнили в Крыму по приказу Белы Куна. Однако уже через несколько часов первоначальное название было восстановлено.
Какое название вам больше нравится?
А вот примеры улиц, которые благополучно вернулись к историческим названиям.

Гоголя? Нет, Герцена! Малая? Нет, Большая!

Удивительная топонимическая пара — улицы Большая и Малая Морская. Вечно в их именах ошибаются, какими бы они ни были. А ведь ни Садовые, ни Конюшенные так не страдают!

Начало великой неразберихи

Большая и Малая Морские улицы были названы так еще в XVIII веке по близости к Адмиралтейству: здесь жили служители Морского ведомства. У Малой Морской названий было существенно больше: Большая Луговая (находилась на краю Адмиралтейского луга), Луговая аллея, Новая Исаакиевская улица и даже… Морская Исаакиевская улица. К 1820-м годам все эти названия сошлись в одно — Малая Морская.

У Большой Морской таких приключений было куда меньше. Но одно из них, видимо, и положило начало постоянной путанице. В последней трети XVIII века та ее часть, которая была за Исаакиевской площадью, почему-то стала называться… Малой Морской. Следите за руками: от Дворцовой до Исаакиевской — Большая Морская, дальше та же самая улица становится Малой Морской, а параллельная Малая Морская превращается в Новую Исаакиевскую. Вы запомнили? Мы нет.
Большая Морская в 1860-е годы
Начало великой неразберихи
Большая и Малая Морские улицы были названы так еще в XVIII веке по близости к Адмиралтейству: здесь жили служители Морского ведомства. У Малой Морской названий было существенно больше: Большая Луговая (находилась на краю Адмиралтейского луга), Луговая аллея, Новая Исаакиевская улица и даже… Морская Исаакиевская улица. К 1820-м годам все эти названия сошлись в одно — Малая Морская.

У Большой Морской таких приключений было куда меньше. Но одно из них, видимо, и положило начало постоянной путанице. В последней трети XVIII века та ее часть, которая была за Исаакиевской площадью, почему-то стала называться… Малой Морской. Следите за руками: от Дворцовой до Исаакиевской — Большая Морская, дальше та же самая улица становится Малой Морской, а параллельная Малая Морская превращается в Новую Исаакиевскую. Вы запомнили? Мы нет.
Большая Морская в 1860-е годы
Как распорядилось время
Улица Гоголя и улица Герцена — непонятно, почему для этих двух лежащих рядом магистралей выбрали такие схожие названия. При этом Малая Морская стала улицей Гоголя еще до революции, в 1902 году — в связи с 50-летием его смерти и потому, что он на ней жил три года. Большая Морская немедленно стала просто Морской.

Помнится, в тот период переименований было довольно много — хотя бы улица Глинки, бывшая Морская Полковая.

А Большая Морская (или просто Морская в тот момент) стала улицей Герцена в 1918 году, потому что Александр Иванович на ней жил — и тоже три года. Удивительное созвучие «Гоголя — Герцена» сбило с толку своих и запутало остальных: больше 70 лет надо было крепко подумать, чтобы вспомнить, какая из улиц ближе к Адмиралтейству.

В 1993-м обеим улицам вернули исторические названия. А путаница осталась. Впрочем, теперь можно применить мнемоническое правило «От меньшего к большему»: если считать от Адмиралтейства, то сначала идет Малая, а потом Большая.
Это анимированное изображение, нажмите, чтобы увидеть

Как распорядилось время

Улица Гоголя и улица Герцена — непонятно, почему для этих двух лежащих рядом магистралей выбрали такие схожие названия. При этом Малая Морская стала улицей Гоголя еще до революции, в 1902 году — в связи с 50-летием его смерти и потому, что он на ней жил три года. Большая Морская немедленно стала просто Морской.

Помнится, в тот период переименований было довольно много — хотя бы улица Глинки, бывшая Морская Полковая.

А Большая Морская (или просто Морская в тот момент) стала улицей Герцена в 1918 году, потому что Александр Иванович на ней жил — и тоже три года. Удивительное созвучие «Гоголя — Герцена» сбило с толку своих и запутало остальных: больше 70 лет надо было крепко подумать, чтобы вспомнить, какая из улиц ближе к Адмиралтейству.

В 1993-м обеим улицам вернули исторические названия. А путаница осталась. Впрочем, теперь можно применить мнемоническое правило «От меньшего к большему»: если считать от Адмиралтейства, то сначала идет Малая, а потом Большая.
А вы помните, где Гоголя, а где Герцена?

Три имени и две судьбы

Еще при Анне Иоанновне на карте Петербурга появились одноименные улица и площадь: Конюшенные. Чуть позже, при Екатерине, к ней присоединилась еще одна городская артерия с тем же названием — она стала Малой Конюшенной.
Что там с историей?
Современные названия появились на карте города после того, как на площади построили здание Конюшенного двора — жилища для царских лошадей. С XVIII века до революции это трио жило спокойно — ни во что его не переименовывали. И никто их не путал, как это было с Большой и Малой Морскими.
Террор на карте
На Большой Конюшенной жили писатель И. С. Тургенев и композитор Н. А. Римский-Корсаков, однако уже через год после революции ее переименовали не в их честь. Ей присвоили имя революционера-народника и террориста А.И. Желябова, одного из организаторов покушений на императора Александра II, в том числе взрыва в Зимнем дворце в 1880 году. Он также первоначально руководил подготовкой убийства императора Александра II в 1881 году.

Малую Конюшенную в том же году переименовали в честь соратницы и гражданской жены Желябова, революционерки и террористки Софьи Перовской. После ареста мужа она лично руководила убийством императора Александра II и довела-таки дело до конца. Кстати, случилось это за несколько дней до того, как вступил бы в силу после обсуждения на совете министров уже подписанный царем конституционный проект, ограничивавший самодержавие в России.

В 1991 году этим улицам были возвращены исторические имена. А площадь так все время и оставалась Конюшенной.
Это анимированное изображение, нажмите, чтобы увидеть

Что там с историей?

Современные названия появились на карте города после того, как на площади построили здание Конюшенного двора — жилища для царских лошадей. С XVIII века до революции это трио жило спокойно — ни во что его не переименовывали. И никто их не путал, как это было с Большой и Малой Морскими.

Террор на карте

На Большой Конюшенной жили писатель И. С. Тургенев и композитор Н. А. Римский-Корсаков, однако уже через год после революции ее переименовали не в их честь. Ей присвоили имя революционера-народника и террориста А.И. Желябова, одного из организаторов покушений на императора Александра II, в том числе взрыва в Зимнем дворце в 1880 году. Он также первоначально руководил подготовкой убийства императора Александра II в 1881 году.

Малую Конюшенную в том же году переименовали в честь соратницы и гражданской жены Желябова, революционерки и террористки Софьи Перовской. После ареста мужа она лично руководила убийством императора Александра II и довела-таки дело до конца. Кстати, случилось это за несколько дней до того, как вступил бы в силу после обсуждения на совете министров уже подписанный царем конституционный проект, ограничивавший самодержавие в России.

В 1991 году этим улицам были возвращены исторические имена. А площадь так все время и оставалась Конюшенной.
Надо ли было оставлять имена революционеров в названиях улиц?
Больше информации о деятельности
Фонда содействия восстановлению объектов истории
и культуры в Санкт-Петербурге можно найти здесь
Новости компаний

Автор: Елена Виноградова
Редактор / корректор: Елена Виноградова
Координатор: Елена Рожнова
Фотографии: wikipedia.org, freepik.com
Дизайнер: Екатерина Елизарова

Спецпроекты «Фонтанки.ру»