НАРОДНОЕ ИНТЕРВЬЮ
Преподаватель английского ответил на вопросы читателей «Фонтанки.ру»
Более 30 вопросов прислали читатели «Фонтанки.ру» для народного интервью с преподавателем английского языка. Какие методики самые эффективные? Как мотивировать себя для занятий «инглишем»? Как преодолеть языковой барьер? На эти вопросы ответила руководитель отдела методологии и инноваций Denis' School Ирина Будтова.
В Denis' School выбрали автора лучшего вопроса. Им стала Ольга, спросившая: «Почему, когда иностранцы пытаются хоть что-то сказать по-русски, все умиляются, а попытки русских говорить по-английски вызывают насмешки, отбивая всякое желание учить язык?» Ольга сможет бесплатно пройти трехмесячный курс обучения английскому. Остальным участникам Denis' School предоставит сертификаты, дающие скидку до 35% на любой курс обучения.
КАКИЕ МЕТОДИКИ ВЫБРАТЬ?
Антон
Как одновременно изучать два иностранных языка? Знаю английский, нужен немецкий: пытаюсь учить, но всё время скатываюсь на английский.
Как одновременно изучать два иностранных языка? Знаю английский, нужен немецкий: пытаюсь учить, но всё время скатываюсь на английский.
Ирина Будтова
Два языка учить достаточно сложно, поскольку в мозге одновременно происходят одинаковые процессы, и для него это один и тот же незнакомый набор звуков и букв. Кроме того, если языки из одной языковой группы, происходит наложение, что иногда приводит к смешению. Поэтому рекомендуем учить разные языки — например, английский и японский. Но если вы учите английский и немецкий, постарайтесь разнести их по разным дням. Будет легче. Перерыв на сон также поможет создавать некоторый барьер между языками.
Два языка учить достаточно сложно, поскольку в мозге одновременно происходят одинаковые процессы, и для него это один и тот же незнакомый набор звуков и букв. Кроме того, если языки из одной языковой группы, происходит наложение, что иногда приводит к смешению. Поэтому рекомендуем учить разные языки — например, английский и японский. Но если вы учите английский и немецкий, постарайтесь разнести их по разным дням. Будет легче. Перерыв на сон также поможет создавать некоторый барьер между языками.
Максим
Какая методика изучения английского языка наиболее результативна для второклассника, который не любит читать и писать?
Какая методика изучения английского языка наиболее результативна для второклассника, который не любит читать и писать?
Ирина Будтова
Только отдать в школу, где предметы ведут на английском языке, либо нанять гувернёра – носителя языка. Общаться дома с ребёнком на английском. Смотреть больше видео на иностранном языке.
Только отдать в школу, где предметы ведут на английском языке, либо нанять гувернёра – носителя языка. Общаться дома с ребёнком на английском. Смотреть больше видео на иностранном языке.
Ирина Будтова
Только отдать в школу, где предметы ведут на английском языке, либо нанять гувернёра – носителя языка. Общаться дома с ребёнком на английском. Смотреть больше видео на иностранном языке.
Роман
Каким образом можно добиться понимания фразовой речи? Сейчас я не могу понять быструю английскую речь, только медленное произношение. Работе над какими аспектами стоит уделить больше внимания?
Каким образом можно добиться понимания фразовой речи? Сейчас я не могу понять быструю английскую речь, только медленное произношение. Работе над какими аспектами стоит уделить больше внимания?
Ирина Будтова
Нужно больше говорить. Чем больше вы говорите, тем больше слышите. Кроме того, можете попробовать технику shadowing (букв. перевод «слежение» —Прим. ред.). Берёте понравившийся вам текст (аудиотрэк, видео с YouTube, TED Talks), первый раз слушаете, разбираете незнакомые слова, а далее повторяете одновременно со спикером. Добейтесь интонации и темпа речи как у спикера. Запишите себя и сравните, поставив две записи одновременно. Несмотря на кажущуюся простоту, это очень эффективное занятие.
Нужно больше говорить. Чем больше вы говорите, тем больше слышите. Кроме того, можете попробовать технику shadowing (букв. перевод «слежение» —Прим. ред.). Берёте понравившийся вам текст (аудиотрэк, видео с YouTube, TED Talks), первый раз слушаете, разбираете незнакомые слова, а далее повторяете одновременно со спикером. Добейтесь интонации и темпа речи как у спикера. Запишите себя и сравните, поставив две записи одновременно. Несмотря на кажущуюся простоту, это очень эффективное занятие.
Максим
Что позволит взрослому развить навык аудирования за 5-6 месяцев, кроме проживания в англоговорящей среде?
Что позволит взрослому развить навык аудирования за 5-6 месяцев, кроме проживания в англоговорящей среде?
Ирина Будтова
Навыки аудирования можно развивать различными способами — слушать англоязычные новости по радио, смотреть фильмы и сериалы на языке оригинала, посещать разговорные клубы с носителями языка. Если всё это войдет в привычку, пусть даже в небольших объемах, навык аудирования разовьётся за 3-4 месяца.
Навыки аудирования можно развивать различными способами — слушать англоязычные новости по радио, смотреть фильмы и сериалы на языке оригинала, посещать разговорные клубы с носителями языка. Если всё это войдет в привычку, пусть даже в небольших объемах, навык аудирования разовьётся за 3-4 месяца.
Александр
Как вы относитесь к методу ассимиляции? Действительно ли для того, чтобы заговорить, необходимо, как младенцу, полтора года слушать? Я считаю, что метод очень действенный и в совокупности с погружением в соответствующую среду (например, проживание в Британии) даст максимальный результат в кратчайшие сроки. А как считаете вы? Возможно ли выучить язык удалённо и таким методом?
Как вы относитесь к методу ассимиляции? Действительно ли для того, чтобы заговорить, необходимо, как младенцу, полтора года слушать? Я считаю, что метод очень действенный и в совокупности с погружением в соответствующую среду (например, проживание в Британии) даст максимальный результат в кратчайшие сроки. А как считаете вы? Возможно ли выучить язык удалённо и таким методом?
Ирина Будтова
Не совсем понимаю, что такое метод ассимиляции. Имеется ввиду жить в Британии? В таком случае есть вероятность, причём большая, что вы в той или иной степени заговорите на английском. Но всё зависит от среды: пример русских с «Брайтон бич» показывает, что проживание в Америке не всегда ведёт к прогрессу в английском языке.
Не совсем понимаю, что такое метод ассимиляции. Имеется ввиду жить в Британии? В таком случае есть вероятность, причём большая, что вы в той или иной степени заговорите на английском. Но всё зависит от среды: пример русских с «Брайтон бич» показывает, что проживание в Америке не всегда ведёт к прогрессу в английском языке.
Что же касается слушания в течение полутора лет (почему именно полтора, а не один или два?), то есть так называемый silent period («период тишины» с английского — Прим. ред.). Подход действительно был взят за основу после наблюдения за детьми. Однако накопилось достаточно много аргументов против: 1) Младенцы учат свой первый язык в параллели с развитием всего организма, в том числе с возникновением нейронных связей, тогда как взрослый учит второй и третий языки, опираясь на существующий навык обучения. Его мозг уже сформирован. 2) У взрослых чаще существует страх сказать что-то не так, что их не так поймут. Для них теория становится этакой «тихой гаванью». 3) Изучение языка — это выход из зоны комфорта, поэтому надо начинать говорить, даже если не очень хочется. Чем меньше вы говорите, тем дольше не будете слушать.
Наталья
Существует ли в вашей школе особая методика преподавания английского языка дислексикам (людям с нарушением навыков чтения и письма)?
Существует ли в вашей школе особая методика преподавания английского языка дислексикам (людям с нарушением навыков чтения и письма)?
Ирина Будтова
Нет.
Ирина Будтова
Нет.
Нет.
Екатерина
Мой ребёнок-третьеклассник изучает английский в школе со 2 класса, до этого два года ходил на дополнительные занятия. Везде преподаватели обходятся без изучения английских букв и начального знакомства с английским языком — сразу дают слова, предложения и просят читать. Это новая форма изучения языка, якобы погружающая в источник? Но как ребёнку, не знающему буквы, понять то, что написано?
Мой ребёнок-третьеклассник изучает английский в школе со 2 класса, до этого два года ходил на дополнительные занятия. Везде преподаватели обходятся без изучения английских букв и начального знакомства с английским языком — сразу дают слова, предложения и просят читать. Это новая форма изучения языка, якобы погружающая в источник? Но как ребёнку, не знающему буквы, понять то, что написано?
Ирина Будтова
Всё нормально. Дети не воспринимают информацию так, как взрослые. Critical thinking («критическое мышление» — Прим. ред.) зарождается в передних частях лобных долей мозга только с половым созреванием, поэтому детям действительно проще учить наизусть, как и запоминать картинки. Кроме того, дети больше учат через действия, а не тексты и слова.
Всё нормально. Дети не воспринимают информацию так, как взрослые. Critical thinking («критическое мышление» — Прим. ред.) зарождается в передних частях лобных долей мозга только с половым созреванием, поэтому детям действительно проще учить наизусть, как и запоминать картинки. Кроме того, дети больше учат через действия, а не тексты и слова.
Михаил
Как вы думаете, почему противники раннего развития маленьких детей сделали исключение для изучения иностранных языков и советуют начинать учить их как можно раньше?
Как вы думаете, почему противники раннего развития маленьких детей сделали исключение для изучения иностранных языков и советуют начинать учить их как можно раньше?
Ирина Будтова
Потому что человек и его сознание — это продукт изучения языка. Дети-маугли тому доказательство.
Потому что человек и его сознание — это продукт изучения языка. Дети-маугли тому доказательство.
Жанна
Дают ли занятия английским в России возможность свободно общаться на этом языке в странах, где английский язык является основным? Какой уровень знаний даст трехмесячный курс обучения?
Дают ли занятия английским в России возможность свободно общаться на этом языке в странах, где английский язык является основным? Какой уровень знаний даст трехмесячный курс обучения?
Ирина Будтова
Да, в России можно свободно овладеть английским. Три месяца обучения с нуля глубоких знаний не дадут, три года — вполне.
Да, в России можно свободно овладеть английским. Три месяца обучения с нуля глубоких знаний не дадут, три года — вполне.
Андрей Сергеевич
Существует ли метод изучения иностранного языка во сне (как в фильме «Большая перемена»)? Просто катастрофически не хватает времени на изучение.
Существует ли метод изучения иностранного языка во сне (как в фильме «Большая перемена»)? Просто катастрофически не хватает времени на изучение.
Ирина Будтова
Метод обучения английскому языку во сне пока ещё не придуман (и не протестирован специалистами нашего методического отдела). Но можем посоветовать вам слушать медитации на английском языке с закрытыми глазами.
Ирина Будтова
Метод обучения английскому языку во сне пока ещё не придуман (и не протестирован специалистами нашего методического отдела). Но можем посоветовать вам слушать медитации на английском языке с закрытыми глазами.
Метод обучения английскому языку во сне пока ещё не придуман (и не протестирован специалистами нашего методического отдела). Но можем посоветовать вам слушать медитации на английском языке с закрытыми глазами.
КАК «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ» ПОМОЖЕТ ВЫУЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ?
Владимир
Есть ли какие-нибудь косвенные способы, помогающие изучению и усвоению языка? Может быть, какие-то физические или математические упражнения? И есть ли физиологическая и генетическая расположенность к изучению языка? Что лучше — онлайн-обучение или прямое, с преподавателем?
Есть ли какие-нибудь косвенные способы, помогающие изучению и усвоению языка? Может быть, какие-то физические или математические упражнения? И есть ли физиологическая и генетическая расположенность к изучению языка? Что лучше — онлайн-обучение или прямое, с преподавателем?
Ирина Будтова
В большинстве случаев физической и генетической расположенностью к изучению языка считается музыкальный слух, который помогает точно услышать и воспроизвести фонетику языка.
Эффективность каждого типа обучения исходит из ваших личных целей и мотивов. Мы же со своей стороны советуем обучение в группе*, потому что в ней возможны и прямая социализация, и более быстрое снятие языкового барьера.
Эффективность каждого типа обучения исходит из ваших личных целей и мотивов. Мы же со своей стороны советуем обучение в группе*, потому что в ней возможны и прямая социализация, и более быстрое снятие языкового барьера.
В большинстве случаев физической и генетической расположенностью к изучению языка считается музыкальный слух, который помогает точно услышать и воспроизвести фонетику языка.
Эффективность каждого типа обучения исходит из ваших личных целей и мотивов. Мы же со своей стороны советуем обучение в группе*, потому что в ней возможны и прямая социализация, и более быстрое снятие языкового барьера.
Эффективность каждого типа обучения исходит из ваших личных целей и мотивов. Мы же со своей стороны советуем обучение в группе*, потому что в ней возможны и прямая социализация, и более быстрое снятие языкового барьера.
Дмитрий
Если предположить, что всю английскую грамматику можно было бы преподать, составив один-единственный, но исчерпывающий и интересный текст, полный ярких примеров: от форм глагола, артиклей, залогов до согласований времён, и т.д., то какого, по вашему мнению, объёма должно быть такое произведение? Не слишком ли утопична эта идея?
Если предположить, что всю английскую грамматику можно было бы преподать, составив один-единственный, но исчерпывающий и интересный текст, полный ярких примеров: от форм глагола, артиклей, залогов до согласований времён, и т.д., то какого, по вашему мнению, объёма должно быть такое произведение? Не слишком ли утопична эта идея?
Ирина Будтова
Если прочитать всего «Властелина колец» на языке оригинала, то с вероятностью 99% найдутся все глагольные формы, артикли, предлоги и времена.
Если прочитать всего «Властелина колец» на языке оригинала, то с вероятностью 99% найдутся все глагольные формы, артикли, предлоги и времена.
Максим
Каждый начинающий изучать язык держит в голове массу информации: времена, структуры и т. п. Полезно бы иметь перед глазами алгоритм построения предложений в форме ментальной карты. Возможно, даже интерактивной. «Прогоны» по каждой ветке этой карты заложат шаблоны, а главное — уверенность: всё сделано правильно! Потом карта забудется, а грамотный и беглый язык останется. Существует ли в реальности такая грамматическая карта? Если нет — была бы она полезна, на ваш взгляд?
Каждый начинающий изучать язык держит в голове массу информации: времена, структуры и т. п. Полезно бы иметь перед глазами алгоритм построения предложений в форме ментальной карты. Возможно, даже интерактивной. «Прогоны» по каждой ветке этой карты заложат шаблоны, а главное — уверенность: всё сделано правильно! Потом карта забудется, а грамотный и беглый язык останется. Существует ли в реальности такая грамматическая карта? Если нет — была бы она полезна, на ваш взгляд?
Ирина Будтова
На наш взгляд, самым лучшим уходом от неуверенности является ежедневная практика языка, а также отсутствие страха совершить ошибку. Ведь только ошибаясь, мы сможем на 100% усвоить материал. А лучшей ментальной картой английского языка станут ваши хорошо структурированные записи, таблички и шпаргалки.
Ирина Будтова
Если прочитать всего «Властелина колец» на языке оригинала, то с вероятностью 99% найдутся все глагольные формы, артикли, предлоги и времена.
На наш взгляд, самым лучшим уходом от неуверенности является ежедневная практика языка, а также отсутствие страха совершить ошибку. Ведь только ошибаясь, мы сможем на 100% усвоить материал. А лучшей ментальной картой английского языка станут ваши хорошо структурированные записи, таблички и шпаргалки.
Михаил
Мечтаю о приложении, которое проговаривает слово, фразу, а в ответ проговариваю я. Программа, в свою очередь, делает мне замечание, совет, корректирует звук, слово, фразу. Ещё хочется от такого приложения коротких аудио-историй, рассказанных людьми с разной дикцией, по предложениям. С обратной связью от ученика, письменной или устной. Можно сделать такое приложение?
Мечтаю о приложении, которое проговаривает слово, фразу, а в ответ проговариваю я. Программа, в свою очередь, делает мне замечание, совет, корректирует звук, слово, фразу. Ещё хочется от такого приложения коротких аудио-историй, рассказанных людьми с разной дикцией, по предложениям. С обратной связью от ученика, письменной или устной. Можно сделать такое приложение?
Ирина Будтова
У нас уже есть такое приложение, называется JetSpeak. С его помощью можно самостоятельно совершенствовать говорение и аудирование, а также улучшить произношение.
У нас уже есть такое приложение, называется JetSpeak. С его помощью можно самостоятельно совершенствовать говорение и аудирование, а также улучшить произношение.
Александр
Насколько быстро можно обучиться английскому языку (освоить речь, письмо, узкую специализацию и т.п.)?
Насколько быстро можно обучиться английскому языку (освоить речь, письмо, узкую специализацию и т.п.)?
Ирина Будтова
Если заниматься совсем с нуля, то базовый уровень достигается за 3-4 месяца.
Если заниматься совсем с нуля, то базовый уровень достигается за 3-4 месяца.
Андрей
А сколько стоит час занятия английским, и сколько часов нужно, чтобы выучить язык?
А сколько стоит час занятия английским, и сколько часов нужно, чтобы выучить язык?
Ирина Будтова
В нашей школе есть разные форматы* обучения — групповой, индивидуальный очно и индивидуальный по скайпу. Наши заботливые менеджеры с радостью ответят на все вопросы по ценам и обязательно сделают вам персональное предложение!
Ирина Будтова
В нашей школе есть разные форматы* обучения — групповой, индивидуальный очно и индивидуальный по скайпу. Наши заботливые менеджеры с радостью ответят на все вопросы по ценам и обязательно сделают вам персональное предложение!
В нашей школе есть разные форматы* обучения — групповой, индивидуальный очно и индивидуальный по скайпу. Наши заботливые менеджеры с радостью ответят на все вопросы по ценам и обязательно сделают вам персональное предложение!
ХОЧУ, НО НЕ МОГУ. КАК МОТИВИРОВАТЬ СЕБЯ ЗАНИМАТЬСЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКОМ?
Алексей
Мотивация является неотъемлемым инструментом при изучении иностранного языка, но что делать, если она постепенно пропадает из-за сложности и объёма материала для запоминания? Как вы помогаете своим студентам справиться с этой проблемой? Спрашиваю, потому что сам учил английский язык 1,5 года в частной школе, пока не перегорел и не бросил...
Мотивация является неотъемлемым инструментом при изучении иностранного языка, но что делать, если она постепенно пропадает из-за сложности и объёма материала для запоминания? Как вы помогаете своим студентам справиться с этой проблемой? Спрашиваю, потому что сам учил английский язык 1,5 года в частной школе, пока не перегорел и не бросил...
Ольга
Я пыталась выучить английский язык в школе, в институте, на курсах. И вот мне 37 лет, а язык так и не знаю. Каким должен быть поддерживающий стимул довести это дело до конца, чтобы не находить каждый раз более важные дела?
Я пыталась выучить английский язык в школе, в институте, на курсах. И вот мне 37 лет, а язык так и не знаю. Каким должен быть поддерживающий стимул довести это дело до конца, чтобы не находить каждый раз более важные дела?
Татьяна
Как можно выучить язык, если постоянно находишь отговорки: некогда, устал и т.п., но при этом желание выучить всё-таки есть?
Как можно выучить язык, если постоянно находишь отговорки: некогда, устал и т.п., но при этом желание выучить всё-таки есть?
Ирина Будтова
В данных случаях можно слушать аудиоподкасты, новости по радио, смотреть в пути видео по изучению языка. Но для начала лучше определиться со своей целью, ведь из неё и исходит мотивация.
В данных случаях можно слушать аудиоподкасты, новости по радио, смотреть в пути видео по изучению языка. Но для начала лучше определиться со своей целью, ведь из неё и исходит мотивация.
Галина
Что нужно сделать, чтобы желание изучать английский язык не пропадало?
Что нужно сделать, чтобы желание изучать английский язык не пропадало?
Ирина Будтова
Нужно каждый день «подпитывать» свой английский практикой и весёлыми, полезными и интересными заданиями.
Ирина Будтова
Нужно каждый день «подпитывать» свой английский практикой и весёлыми, полезными и интересными заданиями.
Нужно каждый день «подпитывать» свой английский практикой и весёлыми, полезными и интересными заданиями.
КАК ПРЕОДОЛЕТЬ ЯЗЫКОВОЙ БАРЬЕР?
Алексей
Как преодолеть языковой барьер? Всё понимаю, а сказать не могу: открыв рот, начинаю судорожно думать, как это правильно сказать. Что-то сказав, паникую, что не по правилам сказал. Ответ ясен — нужна разговорная практика, но что делать, если её нет?
Как преодолеть языковой барьер? Всё понимаю, а сказать не могу: открыв рот, начинаю судорожно думать, как это правильно сказать. Что-то сказав, паникую, что не по правилам сказал. Ответ ясен — нужна разговорная практика, но что делать, если её нет?
Наталья
В отпуске жила в хостеле, где все общались на английском. Как начать говорить, если всё понимаешь, но забываешь слова, а компания не ждёт, и пока ты смотришь в словарь, уже меняет тему разговора?
В отпуске жила в хостеле, где все общались на английском. Как начать говорить, если всё понимаешь, но забываешь слова, а компания не ждёт, и пока ты смотришь в словарь, уже меняет тему разговора?
Жанна
Случай за рубежом: заблудились с подругой, надо было найти автобусную остановку рядом со статуей. При этом знаю, как сказать, но не могу заставить себя спросить. В итоге, написала на телефоне, и прохожие нам помогли. Как не бояться заговорить на английском языке?
Случай за рубежом: заблудились с подругой, надо было найти автобусную остановку рядом со статуей. При этом знаю, как сказать, но не могу заставить себя спросить. В итоге, написала на телефоне, и прохожие нам помогли. Как не бояться заговорить на английском языке?
Ирина Будтова
Чтобы не бояться, нужно организовать себе как можно больше практики языка. Для выработки уверенности в ответах и внутреннего раскрепощения — посещать разговорные клубы, англоязычные вечеринки. Общаться с носителями через специальные приложения.
Чтобы не бояться, нужно организовать себе как можно больше практики языка. Для выработки уверенности в ответах и внутреннего раскрепощения — посещать разговорные клубы, англоязычные вечеринки. Общаться с носителями через специальные приложения.
КАК УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ, ЕСЛИ Я ОЧЕНЬ ЗАНЯТ?
Алексей
Какая, по-вашему, лучшая методика сохранения и развития словарного запаса, если общение с другим носителем языка отсутствует и, кроме занятий английским, есть другие заботы? Сколько времени на язык в день нужно планировать при загрузке работающего жителя большого города?
Какая, по-вашему, лучшая методика сохранения и развития словарного запаса, если общение с другим носителем языка отсутствует и, кроме занятий английским, есть другие заботы? Сколько времени на язык в день нужно планировать при загрузке работающего жителя большого города?
Евгений
Как выработать привычку учить английский, и сколько на это потребуется времени?
Как выработать привычку учить английский, и сколько на это потребуется времени?
Ирина Будтова
Привычка в среднем вырабатывается за 21 день. Поэтому советуем начать уже завтра и выделять для английского языка 20-30 минут утром или вечером. Это время потратить на прослушивание новостей, чтение любимой книги на языке оригинала, просмотр обучающего видео, общение с носителем в специальном приложении. Введите английский в свою жизнь уже сегодня!
Ирина Будтова
Привычка в среднем вырабатывается за 21 день. Поэтому советуем начать уже завтра и выделять для английского языка 20-30 минут утром или вечером. Это время потратить на прослушивание новостей, чтение любимой книги на языке оригинала, просмотр обучающего видео, общение с носителем в специальном приложении. Введите английский в свою жизнь уже сегодня!
Привычка в среднем вырабатывается за 21 день. Поэтому советуем начать уже завтра и выделять для английского языка 20-30 минут утром или вечером. Это время потратить на прослушивание новостей, чтение любимой книги на языке оригинала, просмотр обучающего видео, общение с носителем в специальном приложении. Введите английский в свою жизнь уже сегодня!
АНГЛИЙСКИЙ НА ПРАКТИКЕ: ВИДЕОБЛОГЕРЫ, НОВОСТИ И СМЕЛОСТЬ
Ольга
Почему, когда иностранцы пытаются хоть что-то сказать по-русски, все умиляются, а попытки русских говорить по-английски вызывают насмешки, отбивая всякое желание учить язык?
Почему, когда иностранцы пытаются хоть что-то сказать по-русски, все умиляются, а попытки русских говорить по-английски вызывают насмешки, отбивая всякое желание учить язык?
Ирина Будтова
Возможно, это какой-то наш внутренний зажим, неуверенность в себе. Чтобы избежать подобных ситуаций, советуем вам больше практиковаться и не бояться вступать в разговор.
Возможно, это какой-то наш внутренний зажим, неуверенность в себе. Чтобы избежать подобных ситуаций, советуем вам больше практиковаться и не бояться вступать в разговор.
Сергей
Я иногда слушаю новости на английском языке. Заметил, что за последние годы лексика английского языка меняется: частота наиболее употребляемых слов смещается к тем словам, которые 30-40 лет назад использовались реже. А многие синонимы вышли на первый план, хотя раньше использовались меньше. Появились и новые слова, что естественно. Как развить свои разговорные навыки в современном английском?
Я иногда слушаю новости на английском языке. Заметил, что за последние годы лексика английского языка меняется: частота наиболее употребляемых слов смещается к тем словам, которые 30-40 лет назад использовались реже. А многие синонимы вышли на первый план, хотя раньше использовались меньше. Появились и новые слова, что естественно. Как развить свои разговорные навыки в современном английском?
Ирина Будтова
Для освоения современного английского советуем вам ходить в разговорные клубы, смотреть подкасты видеоблогеров, а также подписаться на новостные рассылки иностранных СМИ.
Для освоения современного английского советуем вам ходить в разговорные клубы, смотреть подкасты видеоблогеров, а также подписаться на новостные рассылки иностранных СМИ.
Ян
Как связать пару слов на английском? Как строить отношения и общаться с англоязычным партнером во время интимной близости?
Как связать пару слов на английском? Как строить отношения и общаться с англоязычным партнером во время интимной близости?
Ирина Будтова
Чтобы связать пару слов на английском, нужно не бояться заговорить первым или ответить на предложение собеседника. Также помогут ежедневная практика и пополнение словарного запаса. По второму вопросу единственное, что можем ответить, — просто говорите и не стесняйтесь.
Ирина Будтова
Чтобы связать пару слов на английском, нужно не бояться заговорить первым или ответить на предложение собеседника. Также помогут ежедневная практика и пополнение словарного запаса. По второму вопросу единственное, что можем ответить, — просто говорите и не стесняйтесь.
Чтобы связать пару слов на английском, нужно не бояться заговорить первым или ответить на предложение собеседника. Также помогут ежедневная практика и пополнение словарного запаса. По второму вопросу единственное, что можем ответить, — просто говорите и не стесняйтесь.
Материал подготовлен в партнерстве с Denis' School
Редактор: Анастасия Коренькова
Корректор: Елена Виноградова
Координатор: Елена Рожнова
Модератор: Ольга Голубева
Иллюстрации / фотографии: freepik.com
Дизайнер: Екатерина Елизарова
Редактор: Анастасия Коренькова
Корректор: Елена Виноградова
Координатор: Елена Рожнова
Модератор: Ольга Голубева
Иллюстрации / фотографии: freepik.com
Дизайнер: Екатерина Елизарова
Спецпроекты «Фонтанки.ру»
Март, 2020 г. © Фонтанка.ру